Mises à jour du logiciel système PS Vita

Pour profiter au maximum de votre PlayStation Vita, vous devez avoir installé la version la plus récente du logiciel système.

Il s'agit du logiciel système d'exploitation destiné à votre système PS Vita. Il contrôle tout, notamment les types de contenu et les fonctionnalités accessibles sur PS Vita.

En plus de garder votre PS Vita dans un état optimal grâce aux mises à jour de sécurité, ainsi qu'aux options de contrôle parental et d'affichage les plus récentes, ces mises à jour étoffent souvent les capacités du système. Une mise à jour peut intégrer de nouveaux paramètres et de nouvelles fonctionnalités. À mesure que le logiciel évolue, seul un système PS Vita doté de la mise à jour la plus récente pourra exploiter au maximum ces améliorations.

Chaque mise à jour étant numérotée, vous pouvez voir rapidement quelle est la version la plus récente. Plus le numéro est élevé, plus la mise à jour est récente. Par exemple, la version 1.60 est postérieure à la version 1.50.

Pour savoir quelle version du logiciel système est actuellement installé sur votre PS Vita, passez de l'écran d'accueil de votre PS Vita à Paramètres > [Système] > [Informations système].

Pour connaître la version la plus récente, rendez-vous sur eu.playstation.com/psvita.

Vous pouvez mettre à jour le logiciel système grâce à l'une des méthodes ci-dessous.

Mise à jour via Wi-Fi

Effectuez la mise à jour grâce à la fonctionnalité Wi-Fi du système PS Vita.

Pour effectuer une mise à jour en Wi-Fi, allez à Paramètres > [Démarrer] > [Mise à jour système] > [Mise à jour via Wi-Fi] à un emplacement pourvu d'un point d'accès que vous pouvez utiliser. Votre système PS Vita se connectera à un emplacement sur Internet d'où vous pouvez télécharger le fichier de la nouvelle mise à jour. Suivez les instructions à l'écran pour effectuer la mise à jour.

• Pour en savoir plus sur les paramètres réseau, consultez le guide de l'utilisateur du système PS Vita.
• Vous ne pouvez pas effectuer une mise à jour en utilisant le transfert de données via un réseau mobile (3G).

Mise à jour via un système PS3

Utilisez la fonctionnalité réseau d'un système PS3 pour télécharger le fichier de la nouvelle mise à jour par Internet.

Avant d'effectuer une mise à jour système, vous devez d'abord procéder à l'opération suivante sur le système PS3 que vous allez connecter :

• Le système PS3 doit être connecté à Internet. Pour en savoir plus sur les paramètres réseau du système PS3, consultez le guide de l'utilisateur du système PS3.
• Vous devez avoir installé la version 4.00 ou ultérieure.
• Vous devez vous être connecté à votre système PS3 et avoir fermé toutes les applications.

1. Reliez le système PS Vita au système PS3 au moyen d'un câble USB.

2. Sur le système PS Vita, allez à Paramètres > [Démarrer] > [Mise à jour système] > [Mise à jour via un système PS3™].

Le fichier de la nouvelle mise à jour est téléchargé par Internet grâce à la fonctionnalité réseau du système PS3. Suivez les instructions à l'écran pour finaliser le processus.

Mise à jour via un PC

Utilisez la fonctionnalité réseau de votre ordinateur pour télécharger par Internet le fichier de la nouvelle mise à jour.

Avant d'effectuer une mise à jour système, vous devez configurer l'ordinateur que vous allez connecter conformément à la procédure ci-dessous.

• Connectez-vous à Internet.
• Téléchargez l'Assistant du gestionnaire de contenu pour PlayStation® sur l'ordinateur.

Vous pouvez le télécharger sur le site Web suivant :

http://cma.dl.playstation.net/cma/

1. Vérifiez que l'Assistant du gestionnaire de contenu s'exécute sur l'ordinateur.

Windows® :

Vérifiez que l'icône de l'Assistant du gestionnaire de contenu est bien présente dans l'espace de notification de la barre des tâches.

Mac :

Vérifiez que l'icône de l'Assistant du gestionnaire de contenu est bien présente dans la barre de menu.

2. Reliez le système PS Vita à l'ordinateur au moyen d'un câble USB.

3. Sur le système PS Vita, allez à Paramètres > [Démarrer] > [Mise à jour système] > [Mise à jour via un PC].

Le fichier de la nouvelle mise à jour sera téléchargé sur Internet grâce à la fonctionnalité réseau de l'ordinateur. Suivez les instructions à l'écran pour finaliser le processus.

Mise à jour via une carte PS Vita

Lorsque les données de mise à jour sont stockées sur une carte PS Vita, vous pouvez effectuer la mise à jour grâce à cette carte PS Vita. Si un écran vous invitant à effectuer une mise à jour s'affiche lorsque vous lancez un jeu, cela signifie que vous devez effectuer une mise à jour du logiciel système.

Si vous touchez [Mettre à jour le logiciel système], la mise à jour démarrera. Suivez les instructions à l'écran pour finaliser le processus.

Une fois la mise à jour effectuée, rendez-vous sur l'écran d'accueil du système PS Vita et touchez Paramètres > [Démarrer] > [Système] > [Informations système]. Si le numéro de version de la mise à jour système que vous avez utilisée pour mettre à jour le système s'affiche dans le champ [Mise à jour système], cela signifie que la mise à jour s'est bien effectuée.

Pour plus de conseils et astuces sur la mise à jour du logiciel système PS Vita, consultez le mode d'emploie en ligne à l'adresse http://manuals.playstation.net/document/en/psvita/settings/update_pc.html.

Remarque : le logiciel système et les mises à jour du logiciel système PS Vita installés sur votre système sont soumis à une licence limitée de Sony Computer Entertainment Inc. Pour obtenir des informations complémentaires, rendez-vous sur scei.co.jp/psvita-eula/.